*

Lenneth

  • La Raminga
  • *****
  • 622
  • I'm like a rubberband until you pull too hard
    • Fondatore
    • Mostra profilo
Traduzioni, gioie e dolori
« il: Giugno 07, 2015, 20:35:07 »
Non volevo dedicarmici oggi perché ho abbastanza sonno da sentirmi il naso formicolare ma...

La traduzione attuale faceva abbastanza ribrezzo.

Nonostante sia un file di 755 linee, mi ci sono buttata a pesce (fastidiosissimo perché non si trattava di una traduzione ex novo, ma un semplice controllo di consistenza su un lavoro terzo.)

Vorrei che se ci fossero degli errori (altissima possibilità) me lo faceste notare grazie ^^

Adesso vado a stendermi, sono completamente knockout
٩(͡๏̯͡๏)۶ > i'm going slightly mad