eReading - Apparati, store ed assistenza > Area Generale e consigli per l'acquisto
Prima di chiedere ... leggi! Breve guida alla scelta di un'eReader
Indiana Joe:
PROTEZIONI DEGLI EBOOK
I DRM sono dei sistemi pensati per proteggere il contenuto dei file dalla diffusione illegale.
Per fare questo limitano con diversi metodi le possibilità di utilizzo del file a cui vengono applicati.
DRM diversi sono supportati in forma diversa dai vari device in commercio.
Di solito i DRM hanno a che vedere con qualche tipo di cifratura che vincola un documento all’identità di un utente, impedendogli di condividerlo.
La scelta di utilizzare o meno un DRM è a discrezione dell’editore e dipende dalle strategie di distribuzione e commercializzazione di un libro o di una serie di libri.
In pratica esistono nel campo degli ebook due tipi di DRM:
- il DRM Adobe
- il Social DRM o Watermark
DRM ADOBE
Adobe DRM è una tecnologia di Adobe largamente utilizzata dagli editori per distribuire i loro eBook.
Il DRM di adobe è compatibile con la larga maggioranza di lettori eBook ad eccezione di Kindle.
Per scaricare e leggere un ebook protetto da DRM Adobe è necessario disporre di un account Adobe, ovvero un ID e una password autorizzati da Adobe.
Puoi ottenere un AdobeID da questa pagina:
https://www.adobe.com/it/account/sign-in.adobedotcom.html
Inoltre è necessario scaricare ed installare sul proprio PC il programma Adobe Digital Edition:
http://www.adobe.com/it/products/digital-editions/download.html
Il DRM Adobe limita il numero di copie e/o trasferimenti degli ebooks e definiscono per ogni ebook le possibili azioni effettuabili dall’acquirente.
E’ possibile trasferire i libri protetti da DRM Adobe su un massimo di 6 computer e 6 dispositivi mobili. Qualora tale limite venisse superato, occorre richiedere al servizio di assistenza Adobe un’estensione di tale limite.
Solitamente non è consentita la stampa e non è possibile convertire il file in altri formati.
Quindi il DRM Adobe non permette la lettura dell’eBook sul Kindle.
Quando si acquista un libro protetto da DRM Adobe viene scaricato sul PC un file con estensione ".acsm".
Questo file, aperto con ADE permetterà di scaricare il libro in formato digitale.
Gli ebook sono automaticamente archiviati nella cartella "Documenti" del supporto di lettura, alla voce "My digital Editions" per Windows e nella cartella "eBooks folder" per MacOS.
Tramite il software ADE è possibile poi trasferire l'ebook sul reader preventivamente autorizzato.
In alcuni casi gli store limitano il numero di download possibili per l'ebook acquistato.
Se hai Linux, al momento non esiste una versione di Adobe Digital Editions compatibile. Per potere attivare e leggere i file ePub protetti da questo sistema, puoi utilizzare Adobe Digital Editions attraverso WINE.
SOCIAL DRM – WATERMARK
Il social DRM implica l’inclusione all’interno del file delle informazioni sull'acquirente.
In un eBook protetto con social DRM possono essere inclusi il nome, l'indirizzo email, l'indirizzo postale, il nome utente (ID) dell'acquirente e/o alcune informazioni sull’acquisto (data e numero della transazione, per esempio).
L'eBook è quindi personalizzato ma a parte questo può essere letto su qualsiasi dispositivo compatibile con il formato scelto e può essere trasferito, copiato e stampato senza limitazioni di alcun tipo.
Il Social DRM permette anche la conversione in altri formati.
Quindi un ebook in formato epub protetto da Social DRM potrà essere letto su un reader Kindle previa conversione da effettuarsi con un software idoneo (Calibre, Kindle Previewer o Kindlegen).
DRM KOBO
Sistema esclusivo di protezione dei file kepub che vengono acquistati direttamente dai reader kobo presso lo store omonimo.
DRM AMAZON
Sistema esclusivo di protezione dei file azw/mobi acquistati presso Amazon.
DRM Apple
Sistema universale di DRM adatto a qualsiasi tipo di file, il FairPlay, utilizzato sull’iTunes Store per distribuire musica e video e sull’App Store per distribuire applicazioni.
Gli eBook acquistati sull’iBookstore e protetti con FairPlay non potranno essere letti su eBook Reader di altre marche, per contro gli eBook in formato ePub privi di DRM potranno essere tranquillamente letti sull’iPad.
PDF protetti con password
KOBO e KEPUB
Con la comparsa in Italia dei reader Kobo abbiamo anche un nuovo tipo di ebook che è sostanzialmente un epub modificato da Kobo che viene scaricato automaticamente dal Kobo store acquistando direttamente dai reader Kobo (mini, touch, Glo), App Kobo per ios o Android o Kobo Desktop ti da un kepub. È comunque possibile scaricare la versione Epub con DRM Adobe di quanto già acquistato.
Un file kepub è leggibile SOLO con reader o applicazioni Kobo.
AMAZON, KINDLE, MOBI/AZW
Amazon è un sistema chiuso.
I reader Kindle non leggono il formato .epub, ma il formato .mobi/.azw.
L'.azw è una variazione del formato mobipocket (.mobi).
Sono dotati di DRM specifico.
Tutti i libri comprati sullo store Amazon sono in formato azw, formato proprietario ed incompatibile con qualsiasi lettore che non sia Kindle. Pertanto tutti i libri comprati legalmente su Amazon non possono essere letti legalmente su altri e-reader.
Per Pc, Mac, iPhone, iPad e il mondo Android sono disponibili software di lettura gratuiti.
Se un giorno si volesse acquistare un reader non Amazon tutti gli ebook legalmente acquistati saranno perduti. Potranno essere letti sull’Amazon Cloud o tramite l’app Android o Apple, ma non potranno essere trasferiti su un device di un altro produttore e sarà come non averli mai comprati (a meno di utilizzare vie illegali di rimozione del DRM e successiva conversione in altro formato).
Prima di decidere di acquistare un reader Kindle sarebbe utile leggersi bene le condizioni d'uso che trovate qui http://www.amazon.it/gp/help/customer/display.html?nodeId=201056880 e qui http://www.amazon.it/gp/help/customer/display.html?nodeId=200782190
Vale la pena di rimarcare alcune voci delle succitate condizioni d'uso:
Informazioni ricevute. Il Software fornirà ad Amazon i dati riguardanti il tuo dispositivo Kindle e la sua interazione con il Servizio (come la memoria disponibile, tempo di corretto funzionamento, i file di log e potenza del segnale). Il Software fornirà inoltre ad Amazon le informazioni relative al Contenuto Digitale del tuo dispositivo Kindle e dei Dispositivi Supportati e il tuo utilizzo degli stessi (come l'ultima pagina letta e le archiviazioni del contenuto). Informazioni fornite ad Amazon, quali annotazioni, segnalibri, note, evidenziazioni, o simili marcature che effettui utilizzando il tuo Kindle o un'Applicazione di Lettura potrebbero essere memorizzate su server situati al di fuori del paese in cui vivi. Qualsiasi informazione ricevuta da noi è trattata conformemente all'Informativa sulla Privacy di Amazon.it. Le eventuali informazioni personali che vengono trasferite verso paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, saranno trasferite in conformità alla Informativa sulla Privacy consultabile all'indirizzo www.amazon.it/privacy e ai sensi di quanto stabilito dalle disposizioni di legge applicabili in materia di protezione dei dati personali.
Modifiche al Servizio. Possiamo modificare, sospendere, o interrompere il Servizio, in tutto o in parte, in qualsiasi momento.
Risoluzione. I diritti che ti sono riconosciuti ai sensi del presente Contratto verranno meno automaticamente nel caso di mancato rispetto, da parte tua, di qualsiasi disposizione del presente Contratto. In caso di risoluzione, Amazon potrà immediatamente revocarti l'accesso al Servizio senza il rimborso di alcun costo. Una eventuale tolleranza di Amazon rispetto ai tuoi inadempimenti, non costituirà una rinuncia ad alcuno dei diritti di Amazon.
Uso del Contenuto Kindle. Con il download del Contenuto Kindle e con il pagamento dei relativi corrispettivi (comprese le tasse applicabili), il Fornitore di Contenuti ti concede il diritto non esclusivo di vedere, usare e visualizzare tale Contenuto Kindle per un illimitato numero di volte, esclusivamente sul dispositivo Kindle o sull'Applicazione di Lettura, oppure con le diverse modalità previste per il tipo di Servizio, unicamente sul numero di dispositivi Kindle o di Dispositivi Supportati specificati nel Kindle Store ed esclusivamente per tuo uso personale e non commerciale. Il Contenuto Kindle ti viene concesso in licenza d'uso e non è venduto dal Fornitore di Contenuti. Il Fornitore di Contenuti potrebbe prevedere delle condizioni d'uso aggiuntive relativamente al suo Contenuto Kindle. Anche quelle condizioni saranno applicabili, ma sarà il presente Contratto a prevalere in caso di un eventuale conflitto. È possibile che alcune tipologie di Contenuto Kindle, come i Periodici, non siano disponibili tramite le Applicazioni di Lettura.
EPUB e Condizioni di licenza e di utilizzo
Queste condizioni variano a seconda degli store dove è possibile acquistarli.
Fondamentalmente le condizioni di utilizzo sono le seguenti:
L’acquirente del presente ebook, d’ora in avanti licenziatario, con la ricezione dello stesso s’impegna a rispettare e considera integralmente accettate le condizioni qui riportate, questo anche nell’eventualità che abbia ricevuto l’ebook a titolo gratuito, dimostrativo e/o qualsiasi altro titolo.
Il licenziatario ha diritto di utilizzare il presente ebook su un singolo computer di sua proprietà , è consentito effettuare una singola copia di backup dell’ebook.
Il licenziatario con la ricezione dell’ebook acquisisce il diritto a vita alla consultazione del presente ebook.
Il licenziatario con la ricezione dell’ebook acquisice il diritto di consultazione ed utilizzo del presente ebook per soli fini personali, ogni altro utilizzo è espressamente vietato.
Il licenziatario ha divieto di cedere a terzi il presente ebook.
Il licenziatario ha divieto di condividere in rete locale il presente ebook.
Il licenziatario ha divieto di condividere in Internet o in qualunque altra rete di telecomunicazioni il presente ebook.
Il licenziatario si impegna a garantire la non diffusione a terzi del presente ebook.
Il licenziatario si impegna a non apportare modifiche al presente ebook.
Il licenziatario si impegna a non tentare di compromettere il sistema di sicurezza del presente ebook.
Il presente ebook concesso in licenza non viene venduto, ma è concesso in licenza.
Pongo
Indiana Joe:
Il file .acsm
Il file .acsm è il file che normalmente viene scaricato dagli store quando si parla di file protetti da DRM Adobe.
Il file con estensione .acsm (Adobe Content Server Message) è la chiave che serve per attivare il download vero e proprio di un eBook protetto da Adobe DRM.
Se non l’hai già fatto installa e autorizza con il tuo account Adobe il software Adobe Digital Editions.
Apri il file .acsm con Adobe Digital Editions, che lo legge e reperisce le informazioni per scaricare il file epub criptato e per decriptarlo.
Quindi, procede allo scaricamento del libro vero e proprio: la prima volta che si apre il file acsm di un ebook appare dentro ADE la finestrella "Download in corso".
A questo punto il titolo sarà inserito nella tua biblioteca digitale e il relativo file verrà salvato automaticamente sul tuo computer.
Per sapere dove è salvato il file del libro che stai leggendo con Adobe Digital Editions puoi selezionare il titolo e cliccare alla voce “Informazioni sull'elementoâ€; nella finestra che compare è segnalata la cartella dove è memorizzato il file.
Per leggere il libro su altri dispositivi, bisogna collegare i dispositivi con ADE aperto e (solo la prima volta) autorizzarli.
Poi, nella biblioteca di ADE si clicca con il destro sul singolo libro e si "Invia al dispositivo"
Se il tuo computer ti chiede dove vuoi salvare il file .acsm allora potresti non aver installato correttamente Adobe Digital Editions o non averlo ancora configurato/autorizzato. Di solito puoi risolvere questo problema semplicemente impostando l'apertura automatica di Adobe Digital Editions per quel tipo di file (su Windows XP, per esempio, fai click con il tasto destro sul file e scegli "Apri con", scegli Adobe Digital Editions e seleziona l'opzione che dice a Windows di ricordare quest'impostazione).
Pongo
Indiana Joe:
*** Può essere utilizzata anche per il plug-in Kobo Extended ***
Configurazione del driver di Calibre
1. Aggiungere una colonna personalizzata a Calibre.
Preferenze | Cambia il comportamento di Calibre | Aggiungi colonne personalizzate
Aggiungi colonna personalizzata
Selezionare Tag in Creazione rapida
Parola chiave myshelves e Titolo colonna My Shelves
Il Tipo di colonna deve essere Testo separato da virgole, come i tag, visualizzato nel navigatore del tag
2. Configurare il driver Kobo Touch oppure il driver Kobo Touch Extended driver (dipende da quello utilizzato).
Preferenze | Cambia il comportamento di Calibre | Avanzate | Plugins
Espandere la sezione Plugin Interfaccia del dispositivo e scorrere fino a KoboTouch o Kobo Touch Extended driver
Evidenziare il plugin utilizzato e selezionare Configura il dispositivo.
Nell’area relativa alle collezioni digitare #myshelves, series.
(Ogni volta che si utilizza una colonna personalizzata in Calibre essa DEVE essere denominata con il proprio nome preceduto dal simbolo #))
Aggiungendo series alle opzioni del driver, verrà creata automaticamente una collezione per ogni serie già presente ed il libro verrà aggiunto a quella collezione.
Selezionare le altre opzioni desiderate.
Si suggerisce di selezionare almeno Creare librerie ed Elimina librerie vuote.
Le altre opzioni non sono specifiche per le collezioni.
Ora, modificando i metadati di un libro, cliccare sulla linguetta Metadati. Nel campo My Shelves digitare in quale collezione si desidera venga collocato il libro.
Configurazione delle opzioni di Gestione dei Metadati di Calibre.
Calibre possiede tre opzioni per aggiornare i Metadati. Ciò influenza il modo nel quale le collezioni sono gestite sul Kobo.
Questa opzioni viene gestita nel seguente modo:
Preferenze | Cambia il comportamento di Calibre | Importa/Esporta | Invio libri ai dispositivi
Gestione Metadati mostra tre opzioni:
Gestione manuale: Calibre aggiorna i metadati e aggiunge le collezioni solo quando un libro viene inviato. Con questa ozione Calibre non rimuoverà mai una collezione.
Solo all’invio: Calibre aggiorna i metadati e aggiunge/rimuove le collezioni per un libro solo quando viene inviato al dispositivo..
Gestione automatica: Calibre mantiene automaticamente sincronizzati i metadati sul dispositivo con quelli della biblioteca di Calibre, ad ogni connessione.
Come si evince dalle descrizioni, per una piena funzionalità del driver , impostare la Gestione metadati in Solo all’invio oppure in Automatica. L’opzione più semplice è quella Automatica..
Se viene impostata la Gestione Manuale le Collezioni non verranno MAI rimosse..
Modificare il titolo dei libri in modo da includere le informazioni relative alle serie
Questo viene fatto tramite il cosiddetto “metadata plugboardâ€. Qui è possibile modificare voci come il titolo del libro o l’autore quando avviene il trasferimento al dispositivo.
Preferenze | Cambia il comportamento di Calibre | Importa/Esporta | Controlli dei metadati
Sulla riga denominata Aggiungi un nuovo controllo inserire quanto segue:
Nel box Formato (scelto per primo) selezionare epub
Nel box Dispositivo (scelto per secondo) selezionare KOBOTOUCH
Nel box Modello sorgente è possibile utilizzare diverse opzioni:
Per modificare il titolo del libro in modo che mostri <Serie> - <Numero> - <Titolo> digitare
--- Codice: ---
{series}{series_index:0>2s| - | - }{title}
--- Termina codice ---
Per modificare il titolo del libro in modo che mostri <Numero> - <Titolo> digitare
--- Codice: ---
{series_index:0>2s|| - }{title}
--- Termina codice ---
Per modificare il titolo del libro in modo che mostri <Prima Lettera di Ogni Parola nelle Serie> - <Number> - <Title> digitare
--- Codice: ---
{series:re(([^\s])[^\s]+(\s|$),\1)}{series_index:0>2s| - | - }{title}
--- Termina codice ---
Nel box Campo di destinazione selezionare title
Cliccare il pulsante Applica in alto a sinistra.
NB. Nella sezione Plugin | Interfaccia del dispositivo attivare SOLO il plugin KoboTouch o il Kobo Touch Extended driver. Disabilitare quindi il Kobo Reader Device Interface (2.1.6) di Timothy Legge and David Forrester
Guida originale di PeterT (MobileRead), tradotta e curata da Pongo
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa