Ciclo di Earthsea

[Ryo]

Alcune informazioni sul Ciclo di Earthsea, saga fantasy di Ursula K. Le Guin:

Romanzi

• Il mago di Earthsea o Il mago (A Wizard of Earthsea) (1968)
• Le tombe di Atuan (The Tombs of Atuan) (1971)
• La spiaggia più lontana o Il signore dei draghi (The Farthest Shore) (1972)
• L'isola del drago (Tehanu) (1990)
• I venti di Earthsea o I venti di Terramare (The Other Wind) (2001)

Racconti

• The Word of Unbinding (1975) (nella raccolta I dodici punti cardinali)
• The Rule of Names (1975) (nella raccolta I dodici punti cardinali)
• Dragonfly (pubblicato in Italia nella raccolta Legends - Primo Volume, ed. Sperling & Kupfer 2001)
• Leggende di Earthsea o Leggende di Terramare (Tales from Earthsea) (2001) - raccolta ISBN 0-15-100561-3

Questa, invece, la storia editoriale in Italia dei romanzi:

L'editrice Nord raccoglie i primi tre libri sotto il titolo La saga di Earthsea e gli ultimi due nel volume I draghi di Earthsea. Nel maggio 2007 l'editrice Nord ha pubblicato tutti i romanzi raccolti in un unico volume, La Leggenda di Earthsea. Il 22 gennaio 2013 la casa editrice Mondadori pubblica i cinque romanzi e i racconti Leggende di Earthsea in un unico volume, sotto il titolo La saga di Terramare.

Conosco Le Guin per un paio di romanzi SF (La mano sinistra delle tenebre e I reietti dell'altro pianeta) e, piacendomi molto, vorrei leggere anche questa saga di cui ho sentito parlare molto bene.

Qualcuno l'ha già letta? Quale edizione mi consigliate?

Questa che vi link è la più recente e completa (include anche i racconti) ma non vorrei che la scelta di tradurre Earthsea in Terramare fosse solo la prima di una serie di... forzature.

Aiutatemi se potete!  :cow:

[Senzapre7ese]

Io ho la prima edizione nord, con la trilogia, ma ancora non mi sono deciso a leggerla. Voglio prima affrontare i due romanzi maggiori (reietti e mano sinistra) e i racconti (i dodici punti cardinali e su altri piani).
Per caso hai letto il romanzo breve Paradisi perduti? È per ora il mio unico appeoccio con la Le Guin, davvero notevole!

[Caramon77]

Sono molto interessanto, perché ho letto recensioni assai positive e perché gradisco le saghe concluse e raccolte in un unico, economico volume.

Non posso però darti opinioni di prima mano, purtroppo :-(

[Ryo]

Sono molto interessanto, perché ho letto recensioni assai positive e perché gradisco le saghe concluse e raccolte in un unico, economico volume.

C'è da dire che il volume cartaceo l'ho sfogliato in libreria ed è di livello paperback, quindi poco più di un usa e getta (le dimensioni di sicuro non aiutano a mantenere integro il volume)

[Caramon77]

Io intendevo la versione elettronica. E' anch'essa disponibile come volume unico.

[Ryo]

Ah OK, faccio ancora la traduzione involontaria volume --> libro cartaceo :-)
CMQ è quello che ho adocchiato anch'io! :-)

[Caramon77]

Segnalo che su Infinity è ora disponibile il lungometraggio animato "I Racconti di Terramare" di Goro Miyazaki



Non so se vederlo o no... adoro lo stile, ma non ho ancora letto la saga!