Non ho più Kobo, quindi non posso verificare, ma mi sembra di ricordare che nel menu principale, o in quello delle impostazioni, ci sia una voce simile a "esporta annotazioni". Selezionandola, si genera un file txt trai documenti del kobo.
Prova a verificare.
